This uses VLOOKUP to look for a value within a range and then report a value from a different column

Note the fact that column D Assigned has been copied and pasted to form column A - this is because the value searched must be sorted in ascending order and must be located in the leftmost column.

 

  A B C D E F
1
Assigned To
Batch
Level
Assigned
Formula
Explanation
2 ann 23456 no problems ann =VLOOKUP(A2,A2:C7,2) <= Looks for ann within range A2 to B7 and reports value from column B (the ,2 ) if found
3 dick 56789 tiny problems dick =VLOOKUP(A6,A2:C7,3) <= Looks for rob within range A2 to B7 and reports value from column C (the ,3 ) if found
4 harry 67890 some problems harry    
5 paul 12345 big problems paul    
6 rob 34567 major problems rob    
7 tom 45678 mega problems tom    

So having completed the above sheet's content, when run the result is like this

  A B C D E
1
Assigned To
Batch
Level
Assigned
Formula
2 ann 23456 no problems ann
23456
3 dick 56789 tiny problems dick major problems
4 harry 67890 some problems harry  
5 paul 12345 big problems paul  
6 rob 34567 major problems rob  
7 tom 45678 mega problems tom